Дакументы: турэцкія палонныя ў Мінску ў 1877—1878 (2)

№ 23

Рапорт минского полицмейстера Минскому губернскому распорядительному комитету об умерших и больных турецких военнопленных. 11 мая 1878 г.

В Минский губернский распорядительный комитет.

Минского полицмейстера.

Рапорт.

В исполнение предписания от 20 марта сего года за № 962 имею честь представить при сем сведения об умерших и состоящих больных пленных турках с 16 апреля по 1 мая сего года.

Полковник ...

№ 1207.

Мая 11 дня 1878 года.

***

Сведение о числе умерших и состоящих в лазаретах пленных турках с 16 апреля по 1 число мая 1878 года.

Умерло от тифа 10 человек.

-"- от воспаления легких 3.

-"- от чехотки 2.

-"- от поноса 6.

Итого 21 человек.

К 1 числу мая больных состоит 92 человека.

Минский полицмейстер полковник ...

***

№ 24

Донесение минского губернатора В.И.Чарикова министру внутренних дел А.Е.Тимашеву об умерших в Минской губернии турецких военнопленных в апреле 1878 г. 19 мая 1878 г.

М.В.Д.

Минского губернатора.

По губернскому распорядительному комитету.

Мая 19 дня 1878 г.

№ 1623.

г. Минск.

Г. министру внутр. дел.

Честь имею довести до сведения Вашего Высокопревосходительства, что из числа водворенных в подведомственную мне губернию на жительство военнопленных турок в продолжении апреля месяца скончалось 54 человека, в том числе от тифа 29 человек.

***

№ 25

Отношение Минской городской управы в Минский губернский распорядительный комитет с просьбой оплатить мещанину Ш.Каждану помещения, занятые под обслуживание турецких военнопленных. 8 июня 1878 г.

Минской городской управы.

Июня 8 дня 1878 г.

№ 2881.

В Минский губернский распорядительный комитет.

Минский мещанин Шимшель Каждан объявлением, поданным в городскую управу 17 мая сего года, пояснил, что с 1 января сего года в доме его, состоящем в Комаровке, заняты помещения под канцелярию для ведения отчетности с пленными турками и производства раздачи им хлеба, а также для переводчика и деньщика, кроме сего, заболевающие турки приводятся также в его дом и лежат до отправки их в больницу, но контракт на эти помещения с ним, Кажданом, не заключен, и вознаграждение ему, в том числе за отопление и освещение, еще не выдано, а потому с представлением удостоверения, выданного ему заведывающим военнопленными турками от 15 марта сего года о занятии дома его под означенные помещения, просит об удовлетворении его за вышеупомянутые помещения и заключить с ним, Кажданом, контракт. Из представленного удостоверения видно, что сверх занимаемого у Каждана помещения для караульных нижних чинов, наряжаемых в караул при артиллерийских сараях, в коих сложено имущество, оставленное пехотными войсками при выступлении в военный поход и пленных турок, занимается еще в его доме помещение канцеляриею для ведения отчетности с пленными турками и производства раздачи тем пленным хлеба, а так же помещение для переводчика и деньщика и для заболевающих турок до отправления их в больницу.

Городская управа, принимая в уважение, что у домовладельца г. Минска Шимшеля Каждана занято помещение под канцелярию для ведения отчетности с пленными турками и, сверх того, для раздачи хлеба и для помещения заболевающих турок до отправки их в больницу или госпиталь, никакой платы не получает, за каковые помещения он, Каждан, лично выпросил в присутствии городской управы арендной платы, как за ротный двор, 125 руб. в год с отоплением и освещением, потому управа с препровождением представленного при объявлении Каждана удостоверения заведывающего военнопленными турками, просит губернский распорядительный комитет о высылке управе для уплаты Каждану, как за истекшие пять месяцев, так и за треть вперед, с 1 января по 1 октября сего 1878 года, из выпрошенной им платы за вышеупомянутые помещения 93 р. 74 2/3 коп.

Член управы …

Секретарь …

***

№ 26

Рапорт минского полицмейстера Минскому губернскому распорядительному комитету об умерших и больных турецких военнопленных. 9 июля 1878 г.

В Минский губернский распорядительный комитет.

Минского полицмейстера.

Рапорт.

В исполнение предписания от 20 марта сего года за № 962 имею честь представить при сем в губернский распорядительный комитет сведения за май и июнь месяцы сего года о числе умерших военнопленных турках в госпиталях в г. Минске и оставшихся больных. При чем считаю долгом присовокупить, что причина непредставления означенных выше сведений в сроки, определенные в помянутом выше предписании, последовала от несвоевременного сообщения их госпиталями.

Полковник ...

№ 1719.

Июля 9 дня 1878 года.

***

Сведение о числе умерших и состоящих в лазаретах пленных турках с 1 мая по 1 июня 1878 года.

Умерло от тифа 6 чел.

-"- поноса 4.

-"- воспаления мозга 1.

-"- воспаления легких 8.

-"- общей водянки 2.

-"- гнойного заражения 1.

Итого 22 чел.

К 1 июня состоит больных 83 чел.

Минский полицмейстер полковник ...

***

№ 27

Рапорт минского полицмейстера Минскому губернскому распорядительному комитету об умерших и больных турецких военнопленных. Июль 1878 г.

Сведение о числе умерших и состоящих в лазаретах пленных турках с 1 июня по 1 июля 1878 года.

От тифа 2 чел.

-"- воспаления легких 1.

-"- хронического катара легких 1.

-"- изнурительного поноса 3.

-"- перемежающей лихорадки 1.

-"- воздушного опухоля легких 1.

Итого 9.

К 1 июля состоит больных 41.

Полицмейстер полковник ...

***

№ 28

Рапорт минского полицмейстера Минскому губернскому распорядительному комитету об умерших и больных турецких военнопленных. Июль 1878 г.

Сведение

О числе умерших и состоящих в лазаретах больных военнопленных турках с 1 по 15 число июля 1878 года.

Умерли от бугорчатки 1.

-"- от поноса 2.

-"- от катара легких 1.

-"- от ломоты 1.

Итого умерло 5 чел.

Затем к 15 июля осталось больных 40 чел.

Минский полицмейстер полковник ...

***

№ 29

Рапорт минского полицмейстера Минскому губернскому распорядительному комитету об умерших и больных турецких военнопленных. 5 августа 1878 г.

В Минский губернский распорядительный комитет.

Минского полицмейстера.

Рапорт.

В исполнение предписания от 20 марта сего года за № 962 имею честь донести губернскому распорядительному комитету, что с 15 числа июля по 1 августа умерло в госпиталях г. Минска военнопленных турка два: один от изнурительного поноса после тифа, а другой от истощения сил. К 1 числу августа состоит больных турок 30 человек.

Полковник ...

№ 1978.

Августа 5 дня 1878 года.

***

№ 30

Рапорт минского полицмейстера минскому губернатору В.И.Чарикову об отправленных на родину и оставшихся больных турецких военнопленных. 20 августа 1878 г.

Его Превосходительству господину минскому губернатору.

Минского полицмейстера.

Рапорт.

Вашему Превосходительству имею честь донести, что сего числа в 8 часов утра отправлена из Минска на родину последняя партия военнопленных турок в числе 282 человек; осталось же еще неотправленных за болезнью находящихся в военном госпитале 16 человек.

Полковник ...

№ 2113.

Августа 20 дня 1878 года.

***

№ 31

Рапорт минского полицмейстера Минскому губернскому распорядительному комитету об умерших и больных турецких военнопленных. 22 августа 1878 г.

В Минский губернский распорядительный комитет.

Минского полицмейстера.

Рапорт.

В исполнение предписания комитета от 20 марта сего года за № 962 имею честь донести, с 1 по 15 число сего августа умерло военнопленных турок два человека от гастрической лихорадки и осталось в Минском военном госпитале к 15 числу больных 23 человека, в том числе 2 офицера.

Полковник ...

№ 2130.

Августа 22 дня 1878 года.

***

№ 32

Отношение Минской городской управы в Минский губернский распорядительный комитет об отводе помещений для прибываемых в Минск из Крейцбурга турецких военнопленных. 31 августа 1878 г.

Минской городской управы.

Августа 31 дня 1878 г.

№ 5000

В Минский губернский распорядительный комитет.

На отношение от 27 сего августа за № 2866 городская управа имеет честь уведомить губернский распорядительный комитет, что помещения для имеемых прибыть в г. Минск из Крейцбурга 202 человек военнопленных турок отведены управою в Комаровке в домах Иоселя Сеглина, Мовши Хейфеца, Иоселя Гринберга, Абрама Овсяника, Хаима Минскера и Абрама Глаза.

Член управы ...

За секретаря Олехнович.

***

№ 33

Рапорт минского полицмейстера Минскому губернскому распорядительному комитету об умершем и выписанных из госпиталя турецких военнопленных. 1 октября 1878 г.

В Минский губернский распорядительный комитет.

Минского полицмейстера.

Рапорт.

В исполнение предписания от 20 марта сего года за № 962 имею честь донести губернскому распорядительному комитету, что с 15 сентября по 1 октября умер в Минском военном госпитале один военнопленный турок, а остальные выздоровели и выписаны из госпиталя.

Полковник ...

№ 2414.

Октября 1 дня 1878 года.

***

№ 34

Отношение минского губернского воинского начальника в Минский губернский распорядительный комитет об отправленных на родину турецких военнопленных. 24 ноября 1880 г.

Виленский военный округ.

Управление минского губернского воинского начальника.

Ноября 24 1880 г.

№ 5272.

г. Минск.

В Минский губернский распорядительный комитет.

На отношение от 31 минувшего октября за № 11269 честь имею сообщить Минскому губернскому распорядительному комитету, что бывшие на водворении в гор. Минске военнопленные турки еще 19 и 20 чисел августа месяца 1878 года все отправлены на родину, исключая, впрочем, находившихся за болезнею в Минском военном госпитале, но и последние по выздоровлении отправлены туда же 27 сентября того же года. [...]

© Валерый Пазднякоў, 2014