Дакументы: Статут Вялікага Княства Літоўскага 1566 г. Раздзелы 5, 6
Статут Вялікага Княства Літоўскага 1566 г. Раздзелы 5, 6.
Роздел пятый. О оправе посагу.
Артыкул 1.
Которым обычаем отец выдаючы девку свою замуж маеть обваровати и впевнити записанья вена от зятя.
Теж уставуем, иж кождый обыватель того панства которого кольвек будучы стану, выдаючы дочку свою замуж и даючи за нею посаг або выправу подле доброе воли своее, наипервей нижли девку выдаст, маеть от зятя взяти запис под печатью его и под печатьми людей добрих, которым он на третей части именья своего лежачого оный посаг або выправу совито описати маеть потомуж яко нижей описано; а потом оный запис тот же зять на первых рокох земских перед судом земским оного повету, в котором оселости маеть, оповедати и в книги земские записати мает, таковая отправа маеть быти в кождого права задержана. А пакли бы отец выдаючы девку замуж перед выданьем ее вена и отправы от зятя своего не одержал; таковая девка по смерти мужа своего внесенье тратит, хотя бы и великую суму за собою внесла. А ведже предсе яко шляхтянце дети або близкие повинни будуть за венец дати тридцать коп грошей, если бы замуж пошла; а где бы замуж пойти не хотела, тогды межы детьми и близкими в именьях мужжних будеть равную часть именья держати аж до смерти своей; естли же бы оного шляхтича именье тридцати коп грошей не стояло, тогды теж водлуг того з оного именья маеть выделена быти четвертая часть, которую будет держати только до живота своего, хотя за другого мужа пойдет.
Артыкул 2.
Як маеть муж жоне вено записати.
Теж уставуем, хто бы хотел записати вено жоне своей, тогды маеть, ошацовавшы вси именья свои, на третей части, чого стоит, маеть совито противко того внесенья записати вено жоне своей, так яко бы сума описаная тое третье части. И коли будет тая жона его на третей части именей мужних вено описаное от него мети, а он бы потом умер, а дети по собе зоставил, а тая жона пойдет за другого мужа, а если дети всхочуть або близкие ее с тое третее части именья за живота ее вывеновати; тогды мають всю суму пенезей, яко будеть в листе описано, заплатити, тож тое именье к рукам своим взяти. А естли же будут дети ждати смерти матки своее, не всхочуть выкупити; тогды повинни будуть одно внесенье, што в дом их внесла, по смерти ее заплатити тому, кому она отпишеть, а привенку, што будеть записал отец их на противко внесенья, совито платити не повинни, а она теж не маеть никому того привенку записовати, кроме только вольна будеть отписати внесенье свое, а естли бы никому не отписала а детей не мела, тогды маеть тое внесенье вернено быти в дом той, с которого вышла. Вольно теж кождому жоне своей отписати речы свое рухомые так яко и кождому обчому, то ест: золото, серебро, шаты и иншые речы, кром зброи стада и челеди неволное быдла дворного; а ведже и того всего яко именья лежачого третюю часть жоне отписати вольно, абы седечы на именью мела чим службу нашу господарскую и земскую с третее части именья заслуговати. А дети и близкие кгды будуть с тое третее части скуповати; тогды тые вси речы яко зброя челядь стадо и быдло мають при именью зоставити, а где бы тые речи утратила, тогды з вена ее мають за то ошацовавшы вытрутити часу откладанья пенязей. А так подле уставы нашое мають ся заховати вси подданые наши и на потомные часы, а хто бы над звышей тое уставы нашое учинил, а што неслушне жоне своей записал; таковых записов не хочем мети моцных мы сами и потомки наши Великие Князи Литовские. А для того ж отец еще не выдавши девки своей замуж маеть первей того смотрити, естли бы того зятя своего третяя именья совито стояти могла противко внесенья дочки его, на чом бы ее против того веновати мел. А где бы тая часть не стояла противко внесенья; тогды маеть отец за тую суму пенезей, што бы по ней мел дати, купити именье и дочце своей за то дати; а зять предсе жоне своей за то, што бы особно взял суму якую, маеть отправу вчинити на третей части именья своего властивого, а того именья, которое отец купивши дочце своей даст, мають сполу уживати аж до живота своего мужнего, а по животе мужнем она яко свое властное маеть одержати весполок з веном своим.
Артыкул 3.
По смерти отцовской девки як мають з именья выправованы быти.
Уставуем, если бы отец за жывота своего выдал одну девку свою замуж, а в том умер, а по собе зоставившы еще колко девок; тогды и тые девки водле опису або тестаменту его мають быти выправованы, яко им будеть описано, або з готовизны заставленое. А где бы сумы описаное а ни назначоное не было готовизны, и не мог бы брат так великое сумы по них дати яко за першою дано; тогды ошацовавшы четвертую часть именья своего отчызного, ничого с того именья не втратившы; и тым сестрам своим выправу равно всим дати, иле их будеть, окром если бы брат их розумел, иж четвертая часть именья их отчызного болшое важности, нижли бы им на ровные части так много яко першой сестре выправы пришло, то будеть на воли его. А пакли бы брат або стрыеве суму им зоставленую утратили; тогды водле опису будуть повинни яко властный долгь отдати и заплатити.
Артыкул 4.
О вдове венованой, як се мають противко ее дети лета маючые обходити.
Вдова которая седить на вдовьем столцы, а будеть ли венована от мужа своего, а сынове мають зуполные лета; тогды она маеть оселость только на вене своем, а сынове мають припущоны быти ко всим именьям и скарбом отцовским, которые мають службу земскую заступовати; а естли бы была не венована, тогды маеть быти захована, яко вышей есть описано.
Артыкул 5.
Вдовы безплодные, которые детей не мають.
Обачившы есьмо то, иж которые вдовы безплодные седят навдовьем столцы, многие се шкоды от них делають Речи Посполитой, а то тым обычаем иж службы земские от их не бывають служоны, так яко бы мели быти, и теж ближним много именья утрачають; уставуем так, иж которая вдова безплодная, а будет ли венована от мужа своего, тогды маеть осести только на вене своем, а именья мають на ближним спасти; а естли бы небыла венована от мужа своего, тогды маеть на третей части именья седети, поки за муж пойдеть, тогды близшие мають венец ее платити, яко ест вышей, если будеть не вдовою замуж пришла.
Артыкул 6.
Который бы кольвек оселый и неоселый оженился в Литве.
Теж уставуем, иж бы который кольвек оселый и неоселый оженился в Литве и побрал по жоне именья; тогды часу войны и каждое потребы Великого Князства Литовского против кождому неприятелю того панства з именей жоны своее, и з якого ж кольвек набытья достал бы именья в том панстве, повинен будеть сам с того службу военную земскую служити и заступовати, и тым се не вымовляючы, же ему жона не записала. И хто бы с таковых яким же кольвек обычаем набывшы и маючи именье у Великом Князстве Литовском и в землях ему належачих, а войны которие бы кольвек не служил, яко вышей описано; тогды он и жона тые именья тратят на Реч Посполитую.
Артыкул 7.
О девках, которые бы без воли родичов замуж идуть, або бы мели пойти.
Где бы которая девка без воли отцовское и матчины ишла за иуж; таковая отпадываеть от посагу и от именья отчизного и материстого, а естли бы одна была у отца, тогды отчызна на близких спадываеть мимо таковую девку.
Артыкул 8.
О девках, которые по смерти родичов своих без воли братьи або стриев за муж идуть.
Уставуем, естли бы девка остала отца и матки, по смерти их родичов своих, не доросши лет своих, або теж и доросши лет замуж пошла без воли братьи або стриев своих, а не будеть ли братьи рожоное мети або стриев, або близких своих; таковая отпадываеть от посагу именья своего отчызного и материстого и спадков, што бы напотом на нее спасти мело. А естли бы она мела лета свои, а братья або стриеве ее задерживаючи ее не хотели бы замуж выдати; тогды однакож своволне не маеть ни за кого ити, леч маеть дати знати до вряду через кровных ведомость, а вряд ей маеть дозволити замуж пойти; а она естли з волею вряду або близких замуж пойдет за ровного собе шляхтича, тогды таковая именья не маеть тратити, а ведь же девка маеть мети лета зуполные петнадцать лет, а тот хто ее поиметь вольно ему будеть доходити маетности жоны своее. А братья або стриеве и котории кольвек близкие маючи сестри в опеце своей, поколь их замуж выдадуть, мають их учтиве на всем ховати, держечы при них невесту старую статечную; а естли бы учтиве ховати не хотели, тогды таковые девки могуть на части своей, с которое им выправа маеть быти, сами седети под справою опекуна от вряду им приданаго до того часу, поколь замуж пойдуть, а идучи замуж выправа им с того дому маеть быти водле поступку вышей описаного.
Артыкул 9.
Хто бы з двема або с трема жонами дети мел.
Уставуем, естьли бы которая вдова замуж пошла, и дети в мужа першое жоны нашла и с тым мужем других детей набыла, тогды по смерти мужней з обоима детьми того мужа своего во именью ровную часть и в скарбе маеть мети; а естли бы детей не мела, тогды з детьми мужа своего першое жоны его ровную часть только во именьях лежачих будеть мети, але в скарбех и в рухомых речах мети не маеть, окром внесенья своего, и теж естли бы што з ласки ей муж записал некоторую часть именья лежачого, на той она маеть седети только до жывота своего, если замуж не пойдет, а если бы замуж пошла, тогды тую ровную часть именья маеть детем первое жоны его зоставити, а тые дети венца ей не повинни будут дати.
Артыкул 10.
О вдове, которая зостанет з детьми недорослыми мет.
Уставуем, которая вдова зостанеть по мужу своем з детьми недорослыми, а хотела бы на вдовьем столцы седети и дети в опеце своей мети, а будеть ли оселость добрую мети або вено от мужа своего оправеное; тогды таковая вдова маеть на вдовьем столцы на всих именьях з детьми седети, если бы опекуны уставленые от мужа ее не были. А естли бы оселости добрые або вена отписаного не мела, тогды маеть дати по собе рукоемство доброе люсей оселых, таковая ку опеце маеть быти припущона. А где бы она и потом будучи на вдовьем столцы детем именья скарбы утрачала; тогды стриеве або близкие мають ее притегнути перед уряд земский на рок певный, яко на завитый, и доведуть ли того, же утрачала, маеть опеку и именья и дети пустити кревным, а сама зостати на оправе своей; а не будеть ли мети оправы, тогды мають ей выделити ровную часть межи детьми, которую маеть держати и ее вживати до живота своего, або покуль замуж пойдеть, а по жывоте ее тая часть ее маеть спасти на дети. А ведьже утрата от нее на именьях иншая не может се показовати: одно естли бы непобожными податками винами серебщизнами людей у в оных именьях обтяжала, гумна и иные статки домовые нерядне роспрашала, або частые и непотребные калацеи мевала, и слуги непотребные ховала, а ничого в дом детиный не прибавляла. А где бы стриев и инших кревных не было, тогды мы господар, а в небытности нашой у Великом Князстве Литовском ино панове рада наша каждый у своем воеводстве для таковое утраты мають з рамени нашого господарскаго опекунов оселых на тое местце уставити, которие дети именья скарбы и ее самую у в опеце своей мети будуть а не допущати большей утраты чинити. А в том часе нам тую утрату по ней обачат, она бы што детем утратила; тогды будеть винна тую всю шкоду детем своим платити з вена або з властного именья своего, а не будеть ли мети именья або вена, тогды оные рукоимцы будуть повинни шкоду детем платити.
Артыкул 11.
О девках и вдовах, которие за простых людей замуж идут.
Уставуем, которая бы девка або вдова, будучы стану шляхецского, маючы именья отчызные або материстые, пошла замуж за простого стану человека не шляхтича; таковая от всих именей своих як отчызных так материстых вечности отпадываеть, але тые именья на близких мають прийти, а по вдове на дети и теж на близких ее, которые дети яко близкие предсе будуть повинни таковой девце або вдове за тые именья ее отложыти суму пенезей подле шацунку статутового, але по половицы, то ест даючы за кождую службу людей пять коп грошей, а иншые кгрунты сумы по половицы, яко в том статуте о том шырей написано, а вено описаное все тратят, и не повинни будуть дети и близкие таковой вена откладати.
Артыкул 12.
О вдове, которая бы по смерти мужа своего за другого хотела пойти.
Хочем мети, абы малженство в почтивости было заховано и для ведомости плоду, абы кождая вдова шляхтянка по смерти иужа своего до шести месецей за другого мужа не смела пойти; а которая пойдеть, тогды вено от мужа своего описаное тратит, а пакли бы вена описанаго не мела, тогды заплату до скарбу нашого дванадцать рублей грошей заплатити маеть.
Артыкул 13.
О спадки, которые заровно на сына и на дочки приходять, и о внесенью матчином, если бы кому не записала.
Теж уставуем, иж всякие материстые так лежачие и иншые речи рухомые, теж внесенье матчино, которое бы никому не было записовано, то все маеть в ровный дел пойти межи всих детей як сынов так и сестр, нижли спадки отчизные на сынов на близких по мечу приходять так, яко на иншом местцу шырей о том написано.
Артыкул 14.
О поровнанья внесенья розных жон перед разделом детиного именья.
Теж уставуем, кгды бы один шляхтич мел колко жон, а оные жоны мели бы ровное внесенье свое в сумах пенежных; тогды сынове, колько их будеть з оных жон, вси именья отчизные мають на себе на ровные части поделити. А естли бы которое жоны внесенья большей нижли иншых жон; напервей перед розделом именей своих выровнати оное болшое внесенье матки братьи своей, ровное внесенье поделивши, заплатити, тогды ж именья отчизные на ровные части межи себе поделити.
Артыкул 15.
Если бы которая вдова замуж пошла.
Уставуем, если бы которая вдова замуж пошла, а первей будучи за первым мужем своим вено оправленое от мужа своего мела; тогды от другого мужа вена записаного мети не може, нижли бы тот муж ее другий вмер, а дети по собе зоставил, тогды она межи детьми своими ровную часть у в именью взяти маеть, а на том до жывота мешкати. Тогды от близких маеть на вдовьем столцу на третей части зостати, а по животе ее и тая третяя часть маеть спасти на близких, заховатися водле того, яко вышей о том написано.
Артыкул 16.
О именью, на котором муж жоне отправу чынить.
Уставуем теж, иж хто кольвек описавшы отправу жоне своей на котором именью своем учинившы, того именья своего никому иншому никоторим правом а ни способом записовати а ни в чужие руки задавати не можеть, хотя и призволенье от жоны показовал, без очевистого перед врядом сознанья ее; а и вряд теж кождый на таковом венованом именью никому отправы никоторое чинити не маеть, окром добровольного и очевистого перед врядом самое панее венованое призволенья.
Артыкул 17.
О безплодной жоне.
Кгды бы которая жона будучы замужем безплодне умерла, маючы певное внесенье за выправою от родичов своих, а того бы именья никому не записала, таковое внесенье зась в тот же дом, с которого вышло, вернутися маеть родичом ее. А которая бы жона незплодне умершы мела внесенье и выправу певную от братьи с четвертое части, а никому бы того не записала, а еще бы сестра ее была невыпосажона и за муж не выдана; тогды таковое внесенье не приходит засе на братью, але на сестру которая бы еще замуж не выдана была; або если бы оное внесенье от сестры своее братья собе взяти хотели, тогды вместо того сестре невыданой зо всее четвертое части, чого стояти будеть посаг и выправу дати повинни. Кгды ж четвертая часть водлуг давных прав особливе на выправе девок замуж отложона без всякое розности, хотя бы их было и на болей або теж и одна.
Артыкул 18.
О розводех малженских перед судом духовным.
Теж уставуем, иж розвод малженский маеть быти перед судом духовным обоего стану водле прав наших хрестиянских: если муж зостанеть винен з розсудку права духовного, тогды жона останеть на оправе от него описаной; а пакли бы жона винна найдена, тогды внесенье и оправу свою тратить. А ведьже если бы розвод слушный доводом для кревности, иж ся малженство в неведомости кревности стало, або для иншых причын, которые бы се перед правом духовным показали, иж бы слушный розвод мел быти; тогды при розводе венок при мужу и внесенье при жоне зостати маеть.
Роздел шестой. О опеках.
Артыкул 1.
О дети недорослые лет.
Уставуем, абы по смерти родичов детем лет недорослым шкоды и роспрошенья маетностей их як лежачих так и рухомых не было; с тое причыны таковые дети лет недорослые мають быти под справою и опатрностью опекунов от родичов назначоных, або теж приданых до лет зуполных, а лета мужчизне мають быти зуполные осмнадцать лет, а девка петнадцать лет.
Артыкул 2.
О опеце отцовской.
Теж уставуем, если бы отец мел дети недорослые лет, которые бы мели именье материстое обоим записаное; тогды як детьми самыми отец, так и таковым именьем их материстым и яким кольвек их властным, опекун маеть быти до лет их дорослых, а кгды лет доростут, маеть им тые именья з опеки своее пустити, и личбы ни которое им чинити не повинен. Одно ж часу опеки своее не мають моцы ничого оных именей в руки чужие а ни вечным а ни заставным правом и обычаем впущати; а хотя ж бы и впустил, тогды то детем шкодити не маеть, але мають того на держачом доходити, толко бы давности, вышедши з опеки, не омешкали. А теж кгды бы которого сына его власного именье набытое в готовых пенезей або яких кольвек речах отец за живота своего на свои потребы выдал, а потом сам умер и колько бы сынов зоставил; тогды наипервей нижли дел ровный во именью отчизны межи сынми будеть, мають они долгь отца своего вси сынове с тым посполу братом своим, чии речи будуть, межи себе на ровные части розняти, и так кождый части своее оный долгь брату своему отложившы, тож мають именья отчизные в ровный дел поделити.
Артыкул 3.
Которыи опекунами мають быти.
Наипервей тые опекунами мають быти, кого бы отец на тестаменте детем своим описал, а если бы не описал, тогды брат старшый лет дорослый маеть молодшую братью и сестрами опекатися. А не будеть ли брата дорослого; ино стрыеве по мечу мають опекунами быти, а если бы стрыев рожоных не было, ино близкие также по мечу ку опеце мають быти припущоны. А кгды бы опекунов прирожоных никого не было, ино по матце иншые кревные мають быти опекунами; а не станет ли покудели кревных, тогды от нас господара або от панов воевод або теж и от суду земского мають быти опекуны приданы, не чужоземцы але добре оселые в том же повете, где опекатисе будеть, абы оселость такового опекуна значна была ровна с тым именьем, которое у в опеце мети будеть. И кождый опекун хотяж бы и кровный также добре оселый маеть быти, кром тых опекунов которих отеу тестаментом назначит. А ведже если бы тот опекун от отца назначоный неслушне се на той опеце справовал з шкодою оных детей; тогды мы господар або панове воеводове або теж вряд земский в поветех своих мають тую опеку от того опекуна отнемши, кому с прирожоных або близких або кому кольвек обчому, только цнотливому и добре оселому, тую опеку злецити, и што бы ся шкод от оного першого в именью оным детем стало, то все на оном опекуне с права сказано быти маеть. А если бы детиные именья в розных поветех были, тогды вряд, в котором повете головнейшое именье тых детей будеть, маеть опекуна придати; а тот сам один при головнейшом именью и иные вси именья, хто бы по розных поветех мел, будеть с одного держати и ими се опекати. Теж опекун маеть быти не вельми зешлых лет, не форый, ростропный, розумный, тот который бы собою добре владнул и дом свой ростропне и опатрне справовал.
Артыкул 4.
Наука опекунам як мають на себе опеку брати.
Уставуем, иж кождый опекун приймаючи в опеку наипервей маеть перед возным от вряду на то приданым перед двома шляхтичами списати достаточне людей и всю маетность детиную, так лежачую яко и рухомую, и тот реестр под печатью возного и шляхты маеть увести до книг земских, и собе того уписанья выпис с книг взяти; а потом опекун взявшы дети маеть их в добром и цнотливом выхованью и науках мети и в достатку, водле можности именей и водле большого старанья своего, яко ему самому почтивость мела, ховати, и маетность их як лежачую так и рухомую в целости мети, а с чого бы за долгим хованьем детем шкода быти мела, то тые речи на пенези оборочати маеть, и все ку пожитку детиному справовати. А кгды дети к розумным и дорослым летом прийдуть; пекунови повинни будуть оные вси маетности детиные, як лежачие так и рухомые и всякие доходы з именья их, дани пенежныя и медовое и иныя всякия, которие ж кольвек через весь час опеки своее зберуть, их отдати мають, и личбу достаточную вчинивши зо всего усправедливитися. А за працу свою опекунове з гумна з млынов и пересудов и з озер маеть мети пожитки и не будуть повинни с того личбы чынити; ведже предсе из тых пожитков як з гумен так и з млынов мають накладати на выхованье и приодеванье детем, и службу земскую заступовати. А которим житом и всяким збожьем злжоным и засеяным опекун озмет, з тым всим опеку здати маеть. Теж серебщизны а ни винна себе опекун брати а ни ставов спускати не маеть, только риб из ставов ку потребе своей и к живности можеть ловити. А которий бы кольвек опекун, так тестаментом зоставленый, як и прирожоный, або теж з уряду приданый, не заховуючися водле науки не врядовне без возного на то приданого и без стороны, несписавшы напрод всих маетностей детиных так лежачих яко и рухомых, в опеку вшол и што шкоды детем опекою своею починил; против таковому дети лет доросшы близшие будуть ку доводу, што по тым оным детем дорослым лет справа на оном опекуне всказано и отправлено быти маеть. А если бы такий опекун што опекою своею вшкодившы вмер, тогды предся тая шкода на именью его всказана и отправлена быти маеть.
Артыкул 5.
Если бы опекун што несправою або недбалостъю своею детем упустил.
Кгды бы теж опекун, так прирожоный яко и встановленый от отца, або теж з уряду приданый, яким омешканьем або недбалостью своею детем в молодости лет их што впустил; тогды дети, доросшы лет своих зуполных, могуть своего правом поискивати на том, хто бы именье держал, абы одно доросши лет своих зуполных давности земское не омешкали.
Артыкул 6.
Опекун можеть детиное кривды доходити у права, але немоцон ничого утратити.
Кгды бы хто сиротам або детем лет немаючым якую кольвек кривду учинил; тогды опекун их моцон того правом доискиватися. А кгды бы опекун з детьми о што был позван, на то опекун не повинен у права отповедати, окром тых причын, которые нижей описаны; бо опекун неповинен детем ничого утратити, и што бы опекун в летех их недорослых им упустил, в чом бы се им кривда видела, тогды они доросши лет своих, могуть о тых кривдах своих мовити и правом того доходити, только бы давности земское не омешкали.
Артыкул 7.
Хто бы дети недорослые до права позвал.
Уставуем теж, иж о именья так отчизные яко и материстые купленые и выслужоные дети а ни опекун не будуть повинни у права отповедати, але мають тую справу до лет детиных зуполных отложыти; а они кгды лета зуполные будуть мети, тогды на он час сторона жалобливая маеть их припозвати, а они вжо будуть повинни на жалобу отповедати не вымовляючися давностью земскую, только бы теж сторона жалобливая от зуполных леть их давности земское не премешкала.
Артыкул 8.
Иж дети недорослые не мають у права отповедати в одно чотырох причынах.
Теж дети не маючы лет, будучы до права позвани, одно в чотырох речах повинни будуть отповедати. Первей, кгды отец их або матка за доброго здоровья которое именье лежачое в пенязех заставным обычаем держали, або як кольвек суму на том именью было им описано, а близкие бы тое именье от тых детей выкупити хотели, и для того бы были позвани ку обранью пенезей; тогды будуть повинни пенези взяти через опекуна або теж через приятелей кровных, а именье пустити. Другое, кгды бы отец их кому ручыл о якую кольвек реч, а о тую бы поруку еще отец их за жывота своего был позван до права; тогды по смерти отцовской дети, будуть ли от кого позвани, отповедати повинни, и с права найдеть ли се, то мають его с поруки вызволити. Третее, кгды бы отец за жывота своего о якое дедицство мел право и не доконавшы умер; тогды дети через опекуна повинни будуть отказовати, а если бы одно позван был, а у права не стоял, тогды тая реч маеть отложона быти до лет детиных. Четвертое долг отца своего повинни дети платити не вымовляючися молодостью.
Артыкул 9.
О братьи недельной.
Уставуем, кгды бы братья недельная маючы лета дорослые одного в именью зоставили, а он яко старшый местцу зоставленый был бы ку праву позван, а сполную реч свою и братьи своее утратил; тогды иншая братья его рожоная не маючы моцы такового судовного выроку у права отменити ани поправляти, але што через брата своего утратили, о то на веки мають молчати. А кгды бы одному брату лета зуполные маючому именье его от братьи молодшое от опекунов в руки пришло, а был бы позван о которую кольвек реч о именье, або о што кольвек, повинен отповедати у праве ни ждучи лет братьи своее молодшое; ачкольвек правом дойдеть, то с братьею, кгды лет доростут, ровно делити будуть повинни; а если теж што правом утратит, того братьи нагорожати не будет повинен, а ни братья будуть мочи того на брате своем ани на том, хто зыщеть правом, поискати; а ведьже если бы брат которую хитростыо або недбалостью своею што ку шкоде братьи своее пустил, а то бы братья на него у права довели, тогды тот брат, который што не слушне упустил, маеть братьи с части своее нагородити.
Артыкул 10.
Старший опекун не можеть именья детиного продавати, утратити и граничити.
Уставуем, иж опекун не можеть именья детиного, которим ся опекаеть, продати або яким же кольвек обычаем утратити и теж граничити; а если бы опекун иначей учинил, тогды дети дошедши лет зуполных будуть мети моц именье свое от того, хто его уживаеть, правом доходити, одно б дошедши лет зуполных давности земское не омешкали.
Артыкул 11.
Старшый сын дорослый не можеть братьи недорослое именья отдаляти або завести, окром части своее, леч бы для долгов родичов своих.
Уставуем, иж старшый брат держачы сполное именье з братьею своею нероздельное не будеть мети моцы яким же кольвек мененым обычаем того сполного именья заставляти продавати отдаляти або утрачати, вынемшы часть свою, которая на него приходить, можеть зоставити до вечного делу. А где бы теж долги того родичов их записаные або правом належачые потребовали, в которой же потребе тот брат старшый, з ведомостью а порадою старших приятелей дому своего, будеть маючи именье сполное братьи зоставити, о такии долги платити, а ведьже так яко бы пенези на именье братьи своее взятые не превышали сумы долгов отцовских. А если бы долги або заплата якая судовне сказаная при меньшым была; тогды старшый брат, первей огледавшы живностей и иные потребы домовые, маеть с цыншов доходов именей сполных долги оные малые плати, а останок, што бы збывало, маеть верне братьи заховати; а если бы иначей чинил, тогды такового заставованье або записованье именей у права приймовано быти не маеть; а братья, которих именья тым або яким иным неслушным способом будуть заставлены, кгды лет своих доростут и давности не замолчать, будуть мочы его правом доходити; а той, которий бы против уставы нашое пенези на именье братское без их зуполного дозволенья так неопатрне дал, тогды своих пенезей на оном старшом брате доходити искати будеть. А кгды бы которий дорослый был на службе у чужих краинах або на науцех або у везанью неприятельском, тому давность не шкодить, естли ее от приеханья своего не замолчит. А ведьже и на свою часть будеть ли хотети брат старшый якую суму пенезей взяти, тогды маеть так брати, яко бы сума не превышала, а на вечность, не розделившы именья с братьею своею, части своее продавати не можеть.
Артыкул 12.
В опеце, тое именье держечи, не мает ничого з него за свою вину платити.
Коли бы хто чужое именье в опеце або заставе держал, а были бы якие кривды суседские або долги або якие иные справы покананье; таковый кождый, если бы не был на своей властности оселый, в таковых своих речах в сужоных на рухомом именью его або в недостатку заплаты на самом истцу маеть быти отправлена.
Артыкул 13.
Коли бы ся трафило екзекуторови оборонцы, почавшы которие справы тестаментов справовати, и недоконавши умерли.
Уставуем, иж кгды бы ся опекунове почавши тестаментом справовати што кольвек, а в том не докончившы померли; тогды близкие оных детей мають быти припущоны ку екзекуции, а естли близких не будеть, ино вряд опекунов, хотя бы обчих, до того тестаменту под тою ж моцъю все справовати, як и тые, которые померли.
© Валерый Пазднякоў, 2010, 2015
Надрукавать Надрукаваць без ілюстрацыйДадаць меркаванне
